大家好！今天讓小編來大家介紹下關(guān)于惠崇春江晚景（惠崇春江晚景表達了詩人什么情感）的問題，以下是小編對此問題的歸納整理，讓我們一起來看看吧。

文章目錄列表:

惠崇春江晚景譯文及注釋？

惠崇春江晚景譯文及注釋？

原文：

惠崇春江晚景

蘇軾 〔宋代〕

竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。

蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。

譯文：竹林外兩三枝桃花初放，水中嬉戲的鴨子最先察覺到初春江水的回暖。河灘上長滿了蔞蒿，蘆葦也長出短短的新芽，而河豚此時正要逆流而上，從大海回游到江河里來了。

注釋：

惠崇（亦為慧崇）：福建建陽僧，宋初九僧之一，能詩能畫。

蔞蒿：草名，有青蒿、白蒿等種。蘆芽：蘆葦?shù)挠籽浚墒秤谩?/p>

河豚：魚的一種，學(xué)名“鲀”，肉味鮮美，但是卵巢和肝臟有劇毒。

上：指逆江而上。

擴展資料：

創(chuàng)作背景：

《惠崇春江晚景二首》是蘇軾于公元1085年（神宗元豐八年）在汴京（今河南開封）為惠崇所繪的《春江晚景》兩幅所寫的題畫詩。一說此詩作于江陰。本首詩是其第一首。

這首詩題“鴨戲圖”，再現(xiàn)了原畫中的江南仲春景色，又融入詩人合理的想象，與原畫相得益彰。這詩不僅反映了詩人對自然的入微觀察，還凝聚了詩人對生活的哲理思索。鴨下水而知春江暖，可與“一葉落而知天下秋”相媲美，具有見微知著、舉一反三的道理。

以上就是小編對于惠崇春江晚景（惠崇春江晚景表達了詩人什么情感）問題和相關(guān)問題的解答了，惠崇春江晚景（惠崇春江晚景表達了詩人什么情感）的問題希望對你有用！

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的惠崇春江晚景（惠崇春江晚景表达了诗人什么情感）的全部內(nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。