一夫當關，萬夫莫開。一波未平，一波又起。一著不慎，滿盤皆輸。城門失火，殃及池魚。前事不忘，后事之師。金玉其外，敗絮其中。一人得道，雞犬升天。一日不見，如隔三秋。百尺竿頭，更進一步。只可會意，不可言傳。送君千里，終有一別。塞翁失馬，焉知非福。差之毫厘，失之千里。求采納啊~~~~~

意思是：城門失火，大家都到護城河取水，水用完了，魚也死了。比喻無辜被連累而遭受災禍。因牽連而涉及禍害或損失，也說明事事之間都有一定的因果聯系，提醒我們用多個角度去看待問題。屬于聯系的多樣性中的間接聯系，城門失火，要用到河里的水，水中生活著魚。這是比喻禍事的蔓延，必將會傷害到無辜的人！出自北齊·杜弼《檄梁文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚。”城門失火，殃及池魚《廣韻》又云：池仲魚，人姓字也。居宋城門，城門失火，延及其家。仲魚燒死。翻譯：城門著火，災禍降臨護城河中的魚。有一種舊的傳說：池仲魚，是一個人的姓名。他居住在宋國城門旁。城門突然著火，火蔓延到他的家里，池仲魚被燒死了。又有一種說法：宋國城門起火，救火的人汲取護城河中的水，去澆滅大火，結果護城河里的水干了，所有的魚都死了。

前半句為：城門失火。原句：城門失火殃及池魚。形容飛來橫禍、無辜被牽連受害。出處有二：1、北齊·杜弼《檄梁文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚。”一只楚王心愛的猿猴從宮里逃走，聽說已逃進樹林里去了。楚王立即派人去追尋，但樹林太大太深，不易尋找，楚王竟下令放火，把整個樹林燒光。2、《廣韻》又云：池仲魚，人姓字也。居宋城門，城門失火，延及其家。仲魚燒死。從前有個姓池名仲魚的人，也稱池魚，家住城門近旁。有一次城門不慎失火，池魚的家也被延燒，池魚竟被燒死。

城門失火，殃及池魚 發音 chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú 釋義 城門失火，大家都到護城河取水，水用完了，魚也死了。比喻因受連累而遭到損失或禍害。 出處 北齊·杜弼《檄梁文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚?！? 示例 我是個平凡的人，不幸生在不平凡的時代，“～”，無端惹出許多是非。（柯靈《回看血淚相和流》） “城門失火，殃及池魚”出自:北齊·杜弼《檄梁文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚?！逼湟饪山馊缦拢?從前，有個地方，城門下面有個池塘，一群魚兒在里邊快樂地游著。突然，城門著了火，一條魚兒看見了大叫說：“不好了，城門失火了，快跑吧！”但是其他魚兒都不以為然，認為城門失火，離池塘很遠，用不著大驚小怪。除了那條魚兒之外，其它魚都沒有逃走。這時，人們拿著裝水的東西來池塘取水救火。過一會，火補撲滅了，而池塘的水也取干了，滿池的魚都遭了殃。這個故事告訴我們：火——水——魚是有聯系的，池塘的水能滅城門的火，這是直接聯系，魚兒與城門失火則是間接聯系，它是通過池水這個中間環節而發生聯系的。比喻無端受禍。

其實有一段時間流行網絡語言翻譯成古文所以很多網絡語言都變得有詩意有韻味了，比如說也是醉了變成了行邁靡靡，中心如醉。當然并不只這一句網絡流行語可以翻譯成古文還有很多非常有趣的話語，現在讓我來帶大家感受一下古風語言的魅力吧。第一句網絡流行語“累覺不愛”翻譯成“甚累，不復愛也?！边@句網絡流行語在當時真的是非常洗腦的很多人都會用這句詞來表達自己最近感情上的不順，自己內心的疲憊。不過被翻譯成古文之后更是讓人有一種文縐縐的感覺，而且用這種語氣說出來感覺自己也更有文采了呢。第二句網絡流行語“打敗你的不是天真，是無鞋”翻譯成古文是“勝爾者，非天真者，乃無鞋也?！边@句網絡流行語是在沈騰的一個小品中流行起來的當時引起了很大的潮流，每個人說完都覺得非常搞笑。如今翻譯成古文倒是頗具古色古香只是少了一些幽默，不知道沈騰看到這樣的翻譯會不會覺得自己很有才。不過從這句話也可以看出無語的語氣詞確實比較多。第三句網絡流行語“土豪，我們可以做朋友嗎？”翻譯成古文是“富賈，可為吾友乎”這句網絡流行語流行與當時人們對于土豪的認知，也成了當時調侃朋友們的一句話。不過翻譯成古文確實是別有一番韻味感覺整句話都變了一種感覺很有文化底蘊。如果用這句古文去調侃朋友不知道是什么樣的一種場景。在古文和網絡流行語之間的翻譯讓我們看到了中國文化和語言的魅力。

城門失火，殃及池魚：殃：災禍。池魚：護城河的魚。城門失火了，大家都用護城河的水去滅火，水被用完了，池中的魚類也遭殃了。比喻無辜被連累而遭受災禍。出處：北齊·杜弼《檄梁文》：“但恐楚國亡猿，禍延林木，城門失火，殃及池魚?！?金玉其外，敗絮其中：外面像金像玉，里面卻是破棉絮。比喻外表漂亮，內里破敗。虛有華美的外表，實質卻一團糟。金玉：比喻華美；敗絮：爛棉花。此成語用來表達貶義，現在常用來形容某些華而不實，外表光鮮美麗而無修養內涵的人。出處：明·劉基《賣柑者言》：“觀其坐高堂，騎大馬，醉醇醴而飫肥鮮者，孰不巍巍乎可畏，赫赫乎可象也？又何往而不金玉其外，敗絮其中也哉？”明初年的大臣劉基,字伯溫，元代末年中過進士，擔任過一些小官。后來，他勸說朱元璋脫離紅巾軍領袖韓林兒建立的政權，獨樹一幟。朱元璋建立明王朝后，他被任命為御史中丞。

總結

以上是生活随笔為你收集整理的城门失火下一句是什么呢？的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。