TortoiseSVN是windows平臺下Subversion的免費開源客戶端。

一般我們都是先講講服務器的配置，然后再講客戶端的使用，但是在TortoiseSVN上，卻可以反過來。因為，如果你的要求不高，只是想在本機，或者是可信任的局域網絡中使用SVN版本控制，可以不需要安裝SVN，而只使用TortoiseSVN即可。

接下來就來講講TortoiseSVN的使用。

1、下載TortoiseSVN。下載地址：http://tortoisesvn.net/downloads，其中也包括了中文語言包的下載。

2、安裝TortoiseSVN。很簡單，一路“Next”即可。安裝完TortoiseSVN后，重啟計算機。現在，你就可以使用TortoiseSVN了。

TortoiseSVN集成于windows的資源管理器，直接在資源管理器中點擊鼠標右鍵即可看到TortoiseSVN的功能選項。

3、安裝中文語言包。安裝下載的中文語言包安裝程序。完成后，在TortoiseSVN右鍵菜單的Settings選項中，選擇簡體中文即可。中文語言包下載地址：64位中文語言包

4、獲取已有的版本庫文件。

版本庫是Subversion的核心部分，是數據的中央倉庫。版本庫以典型的文件和目錄結構形式文件系統樹來保存信息。任意數量的客戶端連接到Subversion版本庫，讀取、修改這些文件。客戶端通過寫數據將信息分享給其他人，通過讀取數據獲取別人共享的信息。

TortoiseSVN可以通過file://、http://和svn://多種協議連接版本庫。

現在嘗試獲取互聯網上的一個開源系統的版本庫文件。

Cnpack是面向Delphi的一個開源工具組織，代碼版本庫的http地址是：http://cnpack.googlecode.com/svn/trunk。

（1）建立一個工作目錄，如d:\源碼。

（2）在工作目錄中，選擇TortoiseSVN右鍵菜單“SVN檢出”，顯示檢出對話框，輸入cnpack版本庫url，檢出目錄設定為工作目錄下的cnpack目錄。

（3）確定后，TortoiseSVN獲取到文件，并在工作目錄中建立cnpack文件夾，里面為最新的代碼文件。文件夾狀態已為SVN關聯狀態，如圖。

（4）你也可以在TortoiseSVN菜單中選擇“版本庫瀏覽器”，輸入版本庫url，顯示版本庫瀏覽器，并可以直接查看和管理版本庫中文件。

5、在本機提供版本管理。

TortoiseSVN可以通過file://協議打開本機或者共享目錄中的版本庫，同時TortoiseSVN也提供了方便的創建版本庫的功能，因此，我們可以直接使用TortoiseSVN在本機或者局域網中建立版本控制的環境。

需要注意的是，共享目錄下的版本庫需要開放讀寫權限給多人操作，因此，文件的安全性存在問題，^_^，這也是VSS的問題吧？

（1）創建版本庫。

建立多版本庫父目錄c:\svn_ds。在其中創建版本庫目錄LearnAIR（學習AIR的代碼管理）。點擊TortoiseSVN菜單的“在此創建版本庫”。

（2）如果沒有文件系統讀寫錯誤，將出現成功提示信息，LearnAIR目錄中出現版本庫初始文件和目錄信息。

（3）同前面打開版本庫說明，選擇TortoiseSVN菜單“SVN檢出”，版本庫url地址填入file協議，如：file:///C:/SVN_DS/LearnAIR。設置檢出目錄，確定。建立起檢出目錄。

（4）從檢出目錄中進行文件管理。

將AIR代碼目錄放入檢出目錄中，TortoiseSVN會自動判斷文件夾和版本庫狀態，如：

選擇“SVN提交”，可將檢出目錄中的文件和文件夾選擇提交到版本庫中。

檢出目錄中修改后的文件，圖標狀態改變：

同樣，可查看目錄中文件和版本庫中差異：

基本的版本管理操作并不復雜，如果對安全性不高，這樣的本地版本管理很適用于個人的一些代碼歷史跟蹤、草稿文檔的管理等。

本文轉自：http://www.cnblogs.com/rushoooooo/archive/2011/04/29/2032346.html

總結

以上是生活随笔為你收集整理的TortoiseSVN安装使用及汉化详细教程的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。