不論是閱讀文獻還是論文寫作，翻譯軟件是科研新手起步必須要使用的工具。除了百度翻譯、谷歌翻譯外，還有哪些更好用的翻譯引擎呢，今天小虎編輯就給大家?guī)碜顝姺g神器推薦，讓大家輕輕松松突破語言障礙。

專業(yè)性最強的翻譯神器推薦

愛特曼云翻譯

網(wǎng)址：https://fanyi.atman360.com/text

愛特曼云翻譯主要是針對醫(yī)學領域的翻譯進行的，其翻譯效果比較不錯，對于醫(yī)學領域的讀者可以嘗試一下。

免費注冊賬號后可以使用，每個賬號每天有一萬字的翻譯額度，基本上已經(jīng)能滿足日常需求。收費的企業(yè)版用戶可以選擇醫(yī)學的不同領域進行更詳細的翻譯，但是作為免費用戶只能使用最普通的醫(yī)學翻譯，不過親測已經(jīng)足夠了。

翻譯效果上，愛特曼云翻譯優(yōu)于谷歌翻譯和百度翻譯，基本上和Deepl平分秋色，不過值得注意的是愛特曼云翻譯并不能自動斷句，所以當我們漢譯英時，漢語中逗號過多，愛特曼云翻譯是不會自動給我們進行分句的，原文中有多少逗號，翻譯后就有多少逗號，相比于Deepl來說，這里做的稍微有一些不太智能。英譯漢效果上不如知云自帶的谷歌生物醫(yī)學專用翻譯，但是也比百度翻譯直接翻譯要好得多，使用的話還是推薦漢譯英的功能。

圖片來源：網(wǎng)頁截圖（下同）

漢譯英最強的翻譯神器推薦

Deepl翻譯

網(wǎng)址：https://www.deepl.com/translator

作為小虎編輯最推薦的翻譯神器，目前依舊是小虎編輯心中漢譯英的第一位。不需要花錢開通Pro版本，直接使用網(wǎng)頁的免費版本就可以獲得很好的漢譯英體驗?？梢栽诜g語言的部分選擇美式或者英式英語，對翻譯結(jié)果不滿意的部分也可以點擊想要更改的詞語，Deepl會直接給出其他的可以替換的句子或者詞語，這樣即使是輸入同樣的中文，不同的人會根據(jù)自己的用詞習慣選擇不同的翻譯結(jié)果，也會產(chǎn)生不一樣的結(jié)果。所以在漢譯英的過程中Deepl可以說給用戶提供了非常大的自由發(fā)揮的空間，在句子的用詞和句式上可以通過單擊選擇翻譯結(jié)果這一方法實現(xiàn)最大化的用戶自定義。

懶人最強的翻譯神器推薦

知云文獻翻譯

網(wǎng)址：http://www.zhiyunwenxian.cn/

需要下載到電腦上安裝后才能使用。說到知云文獻翻譯，想必很多讀者已經(jīng)用過了，其內(nèi)置的谷歌生物醫(yī)學專用翻譯，可謂是英譯漢的神器，基本上有了這個翻譯工具可以碾壓所有生物學文獻的閱讀。不過新用戶需要注意，想使用谷歌生物醫(yī)學專用翻譯需要關注其公眾號完成轉(zhuǎn)發(fā)之類的任務才可以。

知云最大的特點或者說好處，在于其可以在不同的翻譯引擎之間無縫切換，最新版本的知云文獻翻譯也引入了Deepl作為翻譯引擎，比較適合需要立刻上手的讀者們使用，漢譯英使用Deepl作為引擎，英譯漢則切換回谷歌生物醫(yī)學專用翻譯，簡單粗暴搞定所有翻譯的科研問題。

此外，知云文獻翻譯也可以和上述的網(wǎng)頁翻譯一樣彈出翻譯對話框，而不一定只能翻譯文獻中的內(nèi)容。選擇其他功能-輸入翻譯模式，即可打開知云的翻譯功能，我們可以根據(jù)需要輸入中文或者英文內(nèi)容，知云會自動根據(jù)我們選擇的翻譯引擎給出最符合我們要求的翻譯結(jié)果。

最權(quán)威的翻譯神器推薦

CNKI翻譯助手

網(wǎng)址：https://dict.cnki.net/index

中國知網(wǎng)開發(fā)的翻譯轉(zhuǎn)件，在詞組和專業(yè)名詞的翻譯上格外有用。特別是某個專業(yè)領域中很不常見的專有詞，比如各種有機化合物，物種名，菌屬名等，都可以嘗試使用CNKI翻譯助手。

針對一個詞語的檢索結(jié)果，CNKI翻譯助手首先會按照學科領域進行分類，我們在這里可以選擇最接近我們需要的學科進行檢索，可以增加翻譯結(jié)果的針對性。專業(yè)詞典部分，CNKI翻譯助手會給出權(quán)威詞典對當前檢索單詞或詞組的翻譯。下方學術詞典中的翻譯，是在其他能檢索到的文獻中，使用過這一單詞。因此在這里出現(xiàn)的檢索結(jié)果都是已經(jīng)發(fā)表的文獻，所以其翻譯的權(quán)威性可謂是相當?shù)母摺Ｅ龅揭恍┓g軟件無法翻譯或者翻譯得不地道的專有名詞時，我們介意使用CNKI翻譯助手這樣的權(quán)威翻譯軟件嘗試一下。

總結(jié)

以上是生活随笔為你收集整理的地表最强翻译神器推荐地表最强翻译神器推荐中文的全部內(nèi)容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網(wǎng)站內(nèi)容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。