CHAPTER

SECTION

DISCRIPTION_ENGLISH

DISCRIPTION_CHINESE

?

?

?

05

00

TIME LIMITS/MAINTENANCE CHECKS

時限/維修檢查

41

ZONAL INSPECTION PROGRAM

區域檢查方案

42

ENHANCED ZONAL INSPECTION PROGRAM

增強的區域檢查方案

51

CONDITIONAL INSPECTIONS

視情檢查

55

HIRF/LIGHTNING PROTECTION

輻射/雷擊防護

56

LOOP RESISTANCE TESTER (LRT)

回路電阻測試器

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

06

10

PRINCIPAL DIMENSIONS AND AREAS

主要尺寸和區域

21

FUSELAGE STATION DIAGRAM

機身站位圖

22

VERTICAL STABILIZER AND RUDDER STATION DIAGRAM

垂直安定面和方向舵站位圖

23

HORIZONTAL STABILIZER AND ELEVATOR ?STATION DIAGRAM

水平安定面和升降舵站位圖

24

WING STATION DIAGRAM

大翼站位圖

25

ENGINE AND NACELLE STATION DIAGRAM

發動機和吊艙站位圖

30

ZONE DIAGRAMS

區域圖

41

FUSELAGE (MAJOR ZONES 100 AND 200) ?ACCESS DOORS AND PANELS

機身(主要區域100和200)接 近門和蓋板

42

EMPENNAGE (MAJOR ZONE 300) ACCESS DOORS AND PANELS

尾翼(主要區域300)接近門蓋 板

43

ENGINE AND NACELLE STRUT (MAJOR ZONE

400) ACCESS DOORS AND PANELS

發動機和吊艙支柱(主要區域 400)接近門和蓋板

44

WINGS (MAJOR ZONES 500 AND 600) ACCESS DOORS AND PANELS

大翼(主要區域500和600)接 近門和蓋板

46

PASSENGER AND CARGO COMPARTMENT DOORS ?(MAJOR ZONE 800) ACCESS DOORS AND

旅客和貨艙門(主要區域800) 接近門和蓋板

07

11

JACKING AIRPLANE

頂升飛機

08

12

WEIGHING

稱重

21

LEVELING

平衡

09

11

TOWING

牽引

21

TAXIING

滑行

10

11

PARKING

停留

?

?

?

?

11

21

FUSELAGE

機身

23

FUSELAGE DOORS

機身門

24

WING

大翼

25

POWER PLANT AND STRUT

動力裝置和支柱

31

FLIGHT COMPARTMENT

駕駛艙

32

MAIN COMPARTMENT

主艙

37

CARGO COMPARTMENT

貨艙

?

?

?

?

?

?

?

12

11

FUEL SERVICING

燃油勤務

12

HYDRAULIC SERVICING

液壓油勤務

13

OIL SERVICING

滑油勤務

14

WATER SERVICING

供水

15

GASEOUS SERVICING

供氣

16

WINDOW SERVICING

窗勤務

17

LAVATORY SERVICING

廁所勤務

21

AIRPLANE LUBRICATION

飛機潤滑

22

OIL CHANGE

滑油更換

23

FILTER IDENTIFICATION

油慮識別

25

CLEANING AND WASHING

清潔和清洗

33

COLD WEATHER MAINTENANCE

寒冷天氣維護

?

?

?

?

?

20

10

STANDARD PRACTICES

標準施工

11

STANDARD TORQUE VALUES

標準力矩值

15

DATA LOADING

數據裝載

20

INSPECTION/CHECK

檢驗/檢查

30

SPECIFICATIONS AND MATERIALS

規格和材料

41

AIRPLANE GROUNDING

飛機接地

60

ELECTRICAL AND ELECTRONICS SAFETY ?EQUIPMENT

電子電器安全設備

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

21

00

AIR CONDITIONING - GENERAL

空調概述

20

DISTRIBUTION

分

總結

以上是生活随笔為你收集整理的飞行管理计算机在ATA章节,民航ATA章节中英文对照.docx的全部內容，希望文章能夠幫你解決所遇到的問題。

如果覺得生活随笔網站內容還不錯，歡迎將生活随笔推薦給好友。